{"id":821,"date":"2019-09-27T23:09:20","date_gmt":"2019-09-27T15:09:20","guid":{"rendered":"http:\/\/149.129.74.185\/?p=821"},"modified":"2019-09-29T12:20:08","modified_gmt":"2019-09-29T04:20:08","slug":"%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%b2%be%e5%90%ac-day-2-child-hunger","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.magicmipamipa.com\/?p=821","title":{"rendered":"[\u82f1\u8bed\u7cbe\u542c] Day 2 Child Hunger"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"330\" height=\"86\" frameborder=\"no\" border=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" src=\"\/\/music.163.com\/outchain\/player?type=2&amp;id=28285828&amp;auto=1&amp;height=66\"><\/iframe><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff6600; background-color: #ffcc99;\">\u79ef\u7d2f\u8bcd\u6c47<\/span><\/p>\n<p>estimate v.\u4f30\u8ba1 -&gt; \u5f62\u5bb9\u8bcd estimated\u00a0<span>adj. \u4f30\u8ba1\u7684\uff1b\u9884\u8ba1\u7684\uff1b\u4f30\u7b97\u7684\u00a0<strong><span style=\"color: #008000;\">\/\/\u6ce8\u610f\u8bfb\u97f3\u00a0[\u02c8est\u026am\u0259t]<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>domestic adj.\u56fd\u5185\u7684\u00a0<strong><span style=\"color: #008000;\">\/\/\u6ce8\u610f\u8bfb\u97f3\u00a0<span>[d\u0259\u02c8mest\u026ak]<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p>GDP\u00a0 -&gt; gross domestic product \u56fd\u5185\u751f\u4ea7\u603b\u503c<\/p>\n<p>malnourished adj.\u8425\u517b\u4e0d\u826f\u7684<\/p>\n<p>commission\u00a0<span>n. \u59d4\u5458\u4f1a\uff1b\u4f63\u91d1\uff1b\u72af\uff1b\u59d4\u4efb\uff1b\u59d4\u4efb\u72b6 vt. \u59d4\u4efb\uff1b\u4f7f\u670d\u5f79\uff1b\u59d4\u6258\u5236\u4f5c<\/span><\/p>\n<p><span>agency n. \u4ee3\u7406\uff1b\u4ee3\u7406\u5904<\/span><\/p>\n<p>stunted\u00a0<span>adj. \u53d1\u80b2\u4e0d\u8db3\u7684\uff0c\u751f\u957f\u4e0d\u826f\u7684\uff1b\u672a\u80fd\u5145\u5206\u53d1\u5c55\u7684<\/span><\/p>\n<p>-&gt;\u52a8\u8bcd stunt vt.<span>\u963b\u788d\u2026\u7684\u6b63\u5e38\u751f\u957f\u6216\u53d1\u5c55 vi. \u8868\u6f14\u7279\u6280\uff1b\u4f5c\u60ca\u4eba\u8868\u6f14<\/span><\/p>\n<p>-&gt;\u540d\u8bcd stunt\u00a0<span>n. \u5671\u5934\uff0c\u624b\u8155\uff1b\u7edd\u6280<\/span><\/p>\n<p>repeat grades \u7559\u7ea7<\/p>\n<p>drop out of school \u8f8d\u5b66<\/p>\n<p>society n.\u793e\u4f1a <strong><span style=\"color: #008000;\">\/\/\u6ce8\u610f\u8bfb\u97f3\u00a0<span class=\"phonetic\">[s\u0259\u02c8sa\u026a\u0259t\u026a]<\/span><span>\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p>reach one&#8217;s potential \u53d1\u6325&#8230;\u6f5c\u529b<\/p>\n<p>physical labor \u4f53\u529b\u52b3\u52a8<\/p>\n<p>-&gt; labor<\/p>\n<ul>\n<li>n. \u52b3\u52a8\uff1b\u5de5\u4f5c\uff1b\u52b3\u5de5\uff1b\u5206\u5a29<\/li>\n<li>vi. \u52b3\u52a8\uff1b\u52aa\u529b\uff1b\u82e6\u5e72<\/li>\n<li>vt. \u8be6\u7ec6\u5206\u6790\uff1b\u4f7f\u538c\u70e6<\/li>\n<\/ul>\n<p>-&gt;\u8111\u529b\u52b3\u52a8\u00a0<span>\u00a0<\/span><span class=\"contentTitle\">brain work<\/span><\/p>\n<p>launch v. \u53d1\u5c04\uff08\u5bfc\u5f39\u3001\u706b\u7bad\u7b49\uff09\uff1b\u53d1\u8d77\uff0c\u53d1\u52a8\uff1b\u4f7f\u2026\u2026\u4e0b\u6c34\uff1b\u5f00\u59cb\uff1b\u8d77\u98de \/n.\u53d1\u5c04\uff1b\u53d1\u884c\uff0c\u6295\u653e\u5e02\u573a\uff1b\u4e0b\u6c34\uff1b\u6c7d\u8247<\/p>\n<p>malnurtrition\u00a0<span>n. \u8425\u517b\u5931\u8c03\uff0c\u8425\u517b\u4e0d\u826f<\/span><\/p>\n<p>-&gt; mal-\u524d\u7f00\u662f\u8d2c\u4e49\u3001\u574f\u7684\u610f\u601d<\/p>\n<p>vitamins n.\u7ef4\u751f\u7d20 <strong><span style=\"color: #008000;\">\/\/\u6ce8\u610f\u8bfb\u97f3\u00a0<span>[&#8216;va\u026at\u0259m\u026anz]<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p>prevent\u00a0<span>vt. \u9884\u9632\uff0c\u9632\u6b62\uff1b\u963b\u6b62<\/span><\/p>\n<p>breast-feed\u00a0<span>v. \u7528\u6bcd\u4e73\u5582\u517b\uff0c\u54fa\u4e73<\/span><\/p>\n<p>Ethiopia n.\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a<\/p>\n<p><span>severe adj.\u4e25\u91cd\u7684<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"j-line trans z-crt\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\" style=\"text-align: center;\">From VOA Learning English,<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\" style=\"text-align: center;\">\u6765\u81ea\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u680f\u76ee\uff0c<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">this is the Education Report.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u8fd9\u662f\u4e00\u4efd\u6559\u80b2\u62a5\u544a\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">A new study shows that child hunger<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u4e00\u9879\u65b0\u7684\u7814\u7a76\u8868\u660e\u5e7c\u513f\u9965\u9991\uff0c<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">costs Ethiopia billions of dollars a year<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u6bcf\u5e74\u8981\u9020\u6210\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a\u6570\u5341\u4ebf\u7f8e\u5143<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">in economic losses.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u7684\u7ecf\u6d4e\u635f\u5931<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">The research showed that in 2009,<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u7814\u7a76\u8868\u660e\uff0c\u57282009\u5e74\uff0c<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">the country lost an <span style=\"color: #ff6600; background-color: #ffcc99;\">estimated<\/span> $4.7 billion<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u4f30\u8ba1\u635f\u5931\u8fbe47\u4ebf\u7f8e\u5143\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">because its children do not get enough to eat,<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u4ec5\u4ec5\u56e0\u4e3a\u8be5\u56fd\u513f\u7ae5\u4eec\u6ca1\u6709\u5f97\u5230\u8db3\u591f\u7684\u98df\u7269\uff0c<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">that is equal to 16.5 percent of its <span style=\"color: #ff6600; background-color: #ffcc99;\">Gross Domestic Product<\/span>.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u8fd9\u76f8\u5f53\u4e8e\u5176\u56fd\u5185\u751f\u4ea7\u603b\u503c\u7684\u767e\u5206\u4e4b16.5\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">The report says poor nutrition has slowed growth<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u62a5\u544a\u79f0\u8425\u517b\u4e0d\u826f\u51cf\u7f13\u4e86<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">and development in two of every five children in Ethiopia,<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u4e94\u5206\u4e4b\u4e8c\u7684\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a\u5b69\u5b50\u4eec\u7684\u751f\u957f\u548c\u53d1\u80b2\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">and it says 80 percent of <span style=\"color: #ff6600; background-color: #ffcc99;\">malnourished<\/span> children<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u62a5\u9053\u540c\u6837\u9610\u660e\u767e\u5206\u4e4b80\u7684\u8425\u517b\u4e0d\u826f\u513f\u7ae5<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">do not get treatments.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u5e76\u672a\u5f97\u5230\u6cbb\u7597\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">The African Union<span style=\"color: #ff6600; background-color: #ffcc99;\"> Commission<\/span>,<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u975e\u6d32\u8054\u76df\u59d4\u5458\u4f1a\uff0c<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">the United Nations World Food Program (WFP)<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u8054\u5408\u56fd\u4e16\u754c\u7cae\u98df\u8ba1\u5212\u7f72 \uff08WFP\uff09<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">and Ethiopian government<span style=\"color: #ff6600; background-color: #ffcc99;\"> agencies<\/span> did the study.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u548c\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a\u653f\u5e9c\u673a\u6784\u5171\u540c\u5b8c\u6210\u4e86\u8fd9\u9879\u7814\u7a76\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">The research shows that malnutrition<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u7814\u7a76\u8868\u660e\uff0c\u8425\u517b\u4e0d\u826f<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">causes more than 20 percent of child deaths in Ethiopia.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u5bfc\u81f4\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a\u8d85\u8fc7\u767e\u5206\u4e4b20\u7684\u513f\u7ae5\u6b7b\u4ea1\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">And the report notes that the deaths have reduced<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u800c\u62a5\u544a\u6307\u51fa\uff0c\u8fd9\u7c7b\u6b7b\u4ea1\u5df2\u7ecf\u524a\u51cf\u4e86<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">the number of working people in the country by eight percent.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u8fd9\u4e2a\u56fd\u5bb6\u767e\u5206\u4e4b\u516b\u7684\u52b3\u52a8\u4eba\u53e3\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">Elizabeth Byrs is a World Food Program official.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">Elizabeth Byrs\u662f\u4e16\u754c\u7cae\u98df\u8ba1\u5212\u7f72\u5b98\u5458\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">&#8220;The study <span style=\"color: #ff6600; background-color: #ffcc99;\">estimates<\/span> that Ethiopia<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u8fd9\u9879\u7814\u7a76\u4f30\u8ba1\uff0c\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">could reduce losses by $12.5 billion by 2025,<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u52302025\u5e74\u53ef\u4ee5\u51cf\u5c11125\u4ebf\u7f8e\u5143\u7684\u635f\u5931<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">if it reduces underweight rates<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u5982\u679c\u5b83\u51cf\u5c11\u4f4e\u4f53\u91cd\u7387\u7684\u513f\u7ae5\u6570\u76ee<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">to five percent and stunting to 10 percent.&#8221;<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u5230\u767e\u5206\u4e4b\u4e94\u3001\u53d1\u80b2\u8fdf\u7f13\u7684\u513f\u7ae5\u6570\u76ee\u5230\u767e\u5206\u4e4b\u5341\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">The report says under developed or <span style=\"color: #ff6600; background-color: #ffcc99;\">stunted<\/span> children<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u62a5\u544a\u8bf4\uff0c\u53d1\u80b2\u72b6\u51b5\u4e0d\u9ad8\u6216\u53d1\u80b2\u4e0d\u826f\u7684\u513f\u7ae5<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">in early education <span style=\"color: #ff6600; background-color: #ffcc99;\">repeat grades<\/span> more than non-stunted children.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u5728\u65e9\u671f\u6559\u80b2\u9636\u6bb5\u7559\u7ea7\u7684\u73b0\u8c61\u8d85\u8fc7\u975e\u53d1\u80b2\u4e0d\u826f\u7684\u513f\u7ae5\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">In addition, stunted children in Ethiopia<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0c\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a\u53d1\u80b2\u4e0d\u826f\u7684\u513f\u7ae5<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">are more likely to <span style=\"color: #ff6600; background-color: #ffcc99;\">drop out of school<\/span>,<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u8f8d\u5b66\u7684\u51e0\u7387\u66f4\u5927\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">meaning they will end their education before it is completed.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u610f\u5473\u7740\u4ed6\u4eec\u5c06\u63d0\u524d\u7ed3\u675f\u4ed6\u4eec\u7684\u6559\u80b2\u5728\u5b83\u672c\u5e94\u5b8c\u6210\u4e4b\u524d\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">Mrs Byrs said the effects of stunting do not end with childhood.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">Byrs\u5973\u58eb\u8bf4\uff0c\u53d1\u80b2\u8fdf\u7f13\u7684\u5f71\u54cd\u5e76\u4e0d\u4f1a\u968f\u7ae5\u5e74\u7684\u7ed3\u675f\u800c\u7ec8\u6b62\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">Instead, she said, stunting remains a life-long problem.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u76f8\u53cd\uff0c\u5979\u8bf4\uff0c\u53d1\u80b2\u8fdf\u7f13\u6b8b\u7559\u4e3a\u4e00\u4e2a\u7ec8\u8eab\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">She said it affects both those who suffer from it,<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u5979\u8bf4\uff0c\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u4f1a\u5f71\u54cd\u90a3\u4e9b\u906d\u53d7\u5b83\u7684\u4eba\uff0c<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">and the larger <span style=\"color: #ff6600; background-color: #ffcc99;\">society<\/span>.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u540c\u6837\u4e5f\u5f71\u54cd\u7740\u66f4\u5927\u7684\u7fa4\u4f53\u2014\u2014\u793e\u4f1a\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">The report says nearly 70 percent of adults in Ethiopia<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u62a5\u544a\u8bf4\uff0c\u5728Ethiopia\u8fd1\u767e\u5206\u4e4b70\u7684\u6210\u5e74\u4eba<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">have suffered from stunting as children.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u4ece\u513f\u7ae5\u65f6\u671f\u5c31\u5df2\u7ecf\u5f00\u59cb\u5fcd\u53d7\u53d1\u80b2\u8fdf\u7f13\u7684\u75db\u82e6\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">It says this means more than 26 million people of working age<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u62a5\u9053\u79f0\uff0c\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u8d85\u8fc72600\u4e07\u7684\u5de5\u4f5c\u9002\u9f84\u671f\u7684\u6210\u4eba<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">have not been able to<span style=\"color: #ff6600; background-color: #ffcc99;\"> reach their potential<\/span>.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u6ca1\u6709\u80fd\u591f\u8fbe\u5230\u4ed6\u4eec\u672c\u6765\u7684\u6f5c\u529b\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">The report notes that adults who were stunted as children<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u62a5\u544a\u6307\u51fa\uff0c\u513f\u7ae5\u671f\u53d1\u80b2\u4e0d\u826f\u7684\u6210\u5e74\u4eba<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">are less likely to have jobs that require <span style=\"color: #ff6600; background-color: #ffcc99;\">a lot of physical labor<\/span>,<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u4e0d\u592a\u53ef\u80fd\u62e5\u6709\u4e00\u4efd\u9700\u8981\u5927\u91cf\u4f53\u529b\u52b3\u52a8\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">because they generally are smaller.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u4e00\u822c\u90fd\u6bd4\u8f83\u7626\u5c0f\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">It says this results in earnings losses.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u62a5\u9053\u8bf4\uff0c\u8fd9\u5bfc\u81f4\u4e86\u76c8\u5229\u7684\u635f\u5931\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">Mrs Byrs said the Ethiopian government recently <span style=\"color: #ff6600; background-color: #ffcc99;\">launched<\/span><\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">Byrs\u5973\u58eb\u8bf4\uff0c\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a\u653f\u5e9c\u6700\u8fd1\u63a8\u51fa\u4e86<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">a half-billion dollar National Nutrition Program,<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u4e00\u987950\u4ebf\u7f8e\u5143\u7684\u56fd\u5bb6\u8425\u517b\u8ba1\u5212\uff0c<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">because the effects of the <span style=\"color: #ff6600; background-color: #ffcc99;\">malnutrition<\/span> are so <span style=\"color: #ff6600; background-color: #ffcc99;\">severe<\/span>.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u7531\u4e8e\u8425\u517b\u4e0d\u826f\u7684\u5f71\u54cd\u662f\u5982\u6b64\u4e25\u91cd\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">She said the government&#8217;s program would provide food<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u5979\u8bf4\u653f\u5e9c\u7684\u8fd9\u9879\u5de5\u7a0b\u5c06\u63d0\u4f9b\u98df\u7269<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">and <span style=\"color: #ff6600; background-color: #ffcc99;\">vitamins<\/span> to young children from birth through age 5.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u548c\u7ef4\u751f\u7d20\u7ed9\u513f\u7ae5\u4eec\u4ece\u4ed6\u4eec\u51fa\u751f\u76f4\u52305\u5c81\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">She said the goal is to <span style=\"color: #ff6600; background-color: #ffcc99;\">prevent <\/span>stunting<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u5979\u8bf4\uff0c\u8fd9\u9879\u4e3e\u63aa\u7684\u76ee\u7684\u662f\u4e3a\u4e86\u9632\u6b62<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">during the first 1,000 days of life.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u65b0\u751f\u513f\u7b2c\u4e00\u4e2a1000\u5929\u671f\u95f4\u53d1\u80b2\u8fdf\u7f13\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">Mrs Byrs also said the program will increase school feeding programs.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">Byrs\u5973\u58eb\u8fd8\u8868\u793a\uff0c\u8ba1\u5212\u5c06\u589e\u52a0\u5b66\u6821\u4f9b\u517b\u65b9\u6848\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">She said support programs for pregnant and <span style=\"color: #ff6600; background-color: #ffcc99;\">breast-feeding<\/span> women<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u5979\u8fd8\u8868\u793a\u6000\u5b55\u671f\u548c\u54fa\u4e73\u671f\u5987\u5973\u7684\u63f4\u52a9\u5de5\u7a0b<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">will be developed in health centers and hospitals.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u5c06\u5728\u5065\u5eb7\u4e2d\u5fc3\u548c\u533b\u9662\u9010\u6b65\u53d1\u5c55\u8d77\u6765\u3002<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\" style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\">And that&#8217;s the Education Report from VOA Learning English,<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\">\u8fd9\u662f\u6765\u81ea\u7f8e\u56fd\u4e4b\u97f3\u6162\u901f\u82f1\u8bed\u7684\u6559\u80b2\u62a5\u9053\uff0c<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"j-line trans\">\n<p class=\"f-ust f-ust-1\" style=\"text-align: center;\">I&#8217;m June Simms.<\/p>\n<p class=\"f-ust f-ust-1 f-fs0 translated\" style=\"text-align: center;\">\u6211\u662fJune Simms\u3002<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u79ef\u7d2f\u8bcd\u6c47 estimate v.\u4f30\u8ba1 -&gt; \u5f62\u5bb9\u8bcd estimated\u00a0adj. \u4f30\u8ba1\u7684\uff1b\u9884\u8ba1 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22,23],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.magicmipamipa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/821"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.magicmipamipa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.magicmipamipa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.magicmipamipa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.magicmipamipa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=821"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.magicmipamipa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":825,"href":"http:\/\/www.magicmipamipa.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/821\/revisions\/825"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.magicmipamipa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.magicmipamipa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.magicmipamipa.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}